Prevod od "edini razlog za" do Srpski

Prevodi:

jedini razlog zbog

Kako koristiti "edini razlog za" u rečenicama:

Smešnost ni edini razlog za smeh.
Nije to jedini razlog za smijeh.
G. Fleck, če povem iz glave, bi edini razlog za to bil, da se z ukazom ni strinjal.
Pa, gospodine Flek, ispod ruke reèeno, rekla bih da je jedini razlog zbog koga on nije poštovao nareðenje taj da se nije slagao sa tim nareðenjem.
Edini razlog za zo potovanje je gospod, ki bi ga rad spoznal.
Jedini razlog što idem na ovaj krš... jeste što tamo postoji gospodin kojeg želim upoznati.
Prisežem, da je edini razlog, za neobjavo novice, ker nočem, da Sydney Bristow trpi.
Kunem se, odustajem samo zato što ne želim povrijediti Sydney.
Vaš lik, Dževdet Bej, edini razlog za njegovo premestitev v Van je bila izvedba popolnega iztrebljenja armenskega prebivalstva v Vanu.
Vaš lik, je Dževdet Bej. Jedini razlog za njegov dolazak u Van je bio plan potpunoga istrebljenja jermenskoga stanovništva u Vanu.
Edini razlog za rez v možgane je lobotomija - odstranitev poškodovanega tkiva.
Jedini razlog da se sijeèe neèiji mozak je da se napravi lobotomija. Da se odstrani ošteæeno tkivo.
Lej, zagotovo nisem tvoj edini razlog za delo v Ozu.
Sigurno nisam jedini razlog što radite u Ozu.
Edini razlog za vaš obisk je, da me razjezite, ampak danes vam to ne bo uspelo.
Dolaziš na misu, samo kako bi mi dignuo tlak, neæe ti uspjeti danas.
Dobro, saj vraževerje ni bil edini razlog, za odprtje sefov.
One kasete nisu otvorili samo zbog praznovjerja.
Edini razlog za tvoje preživetje na tem otoku je, ker te jaz hranim. in jaz pazim nate.
Једини разлог због кога преживљаваш на овом месту је то што те ја храним и бринем о теби.
Za božjo voljo, Justin sam veš, da je edini razlog za številne, tu navzoče, topel obrok.
Justine, znaš da je jedini razlog zbog kojeg ih je veæina došla samo topli obrok.
Clark, edini razlog za to, da je Lana začela govoriti z Lexom, je bilo, da bi izvedela več o ladji.
Klark, jedini razlog zbog cega je Lana pocela da prica sa Lexom je da bi saznala više o tom svemirskom brodu.
Oba veva, da je edini razlog za moje razumljivo govorjenje, to da zjutraj nisem vzela celega odmerka.
Oboje znamo da je jedini razlog što sam razumna sada je zato što jutros nisam popila celu dozu.
Edini razlog za nošenje takšnega šala je ta, da te bo identificiral v množici.
Jedini razlog za nošenje takvog šala je da budeš svetionik za identifikaciju u gomili.
Edini razlog za jemanje antidepresivov je, da si depresiven.
Jedini razlog za uzimanje antidepresiva jeste da budeš depresivan.
Edini razlog za iskanje več razlogov je iskanje tistega kar hoče oseba slišati.
Jedini razlog zašto daje višestruke razloge je jer tražiš ono što osoba želi da cuje.
Edini razlog za to je, ker smo vzeli odgovore iz Garrisonove mize, in ti to veš!
Jedini razlog što smo tako dobro uradili test, jeste zato što smo uzeli odgovore iz Gerisonove fioke, i to ti dobro znaš!
Edini razlog za odsotnost bo, če bova živela v Belgiji.
Jedino ako ne budemo u Belgiji.
Je to res edini razlog za to, da jim ne poveš?
Stvarno? Jesi li sigurna da je to jedini razlog zašto im ne želiš reèi?
Edini razlog za to je, da se krava hitreje zredi.
Jedini razlog zašto ga koriste je taj što mogu kravu brže udebljati.
Edini razlog za poroko je bil, ker so homo erektus samice rabile zaščito pred plenilci med dojenjem.
Jedini razlo zato što se neko venčava je taj što homo erektus ženka treba zaštitu od predatora dok doji.
Torej je Charlie edini razlog, za obisk?
Charlie je jedini razlog zbog kojeg si došla?
Krona je edini razlog za življenje.
Kruna mi je jedini razlog za život.
To je edini razlog za življenje.
Sigurno ne postoji drugi razlog za biti na ovoj zemlji.
To je edini razlog za tak prihod.
To je jedini moguæi razlog zbog kog bi ušao ovde ovako.
Edini razlog za dramo med moškim in žensko so.
Ona su jedini razlog drame izmeðu muškarca i žene.
Je to gotovo edini razlog za obisk?
Jeste li sigurni da ne još jedan od razloga za ovaj posjet?
Vendarle je bil on edini razlog za tvoj obisk.
Ipak je on bio jedini razlog tvoje posete.
To je edini razlog za takšen govor.
Niko. To je jedini razlog za ovaj govor.
Navsezadnje je edini hroščev namen, njegov edini razlog za obstoj, da je napaka, ki jo je treba popraviti, da ti pomaga popraviti krivico.
Zato, poslije svega, propust je samo svrha, jedini razlog za egzistenciju je greška koju treba popraviti, da ti pomogne da ispraviš zgriješeno.
To pa ni edini razlog za strah.
To nije jedini razlog bojati mene.
Moram dodati, da to ni edini razlog za čestitke. –Kaj?
I moram dodati da to nije jedini razlog za èestitke. -Šta?
Žal to ni edini razlog za obisk.
Bojim se da to nije jedini razlog zašto sam navratio.
Toda to ni edini razlog za premikanje.
A imaju još jedan razlog da nastave kretanje.
Vendar vojna ni edini razlog za to, da je življenje v Kongu težko.
Ali rat nije jedini razlog što je život težak u DRK.
1.7918770313263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?